Translation of display texts and publicity material for exhibition N\u00e9(e)s de l\u2019\u00e9cume et des r\u00eaves<\/a> (Ocean Imaginings) at MuMa (Andr\u00e9 Malraux Museum of Modern Art), Le Havre, 5 May to 9 September 2018<\/p>\n Translation of display texts and publicity material for exhibition Impression(s), soleil<\/a> at MuMa (Andr\u00e9 Malraux Museum of Modern Art), Le Havre, 10 September-8 October 2017<\/p>\n Translation of selected display texts and publicity material and subtitling of 30-minute video for exhibition “Pierre et Gilles. Clair Obscur”<\/a> at MuMa (Andr\u00e9 Malraux Museum of Modern Art), Le Havre, 2017<\/p>\n Translation of French content of Emotions<\/em><\/a>, David Sander and Nathalie Herschdorfer (eds.), Benteli, 2017<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Translation of presskit, product inserts and web content for TIERGARTEN digital sculpture gallery, 2016-2017<\/p>\n Subtitling of video projected onto 3D scale model in exhibition “1517. Le Havre, un r\u00eave de la Renaissance”, Archives municipales de la Ville du Havre, 2017<\/p>\n Voice-over translation and subtitling of documentary Antoine de Saint-Exup\u00e9ry, le dernier romantique, <\/em>2016<\/p>\n Translation of\u00a0display texts and publicity material for exhibitions \u201cEug\u00e8ne Boudin, l\u2019atelier de la lumi\u00e8re\u201d<\/a> (2016), \u201cLyonel Feininger, l\u2019arpenteur du monde\u201d<\/a> (2015), “Nicolas de Sta\u00ebl. Lumi\u00e8res du Nord. Lumi\u00e8res du Sud.” (2014), “Pissarro dans les ports” (2013) at MuMa (Andr\u00e9 Malraux Museum of Modern Art), Le Havre<\/p>\n Translation of catalogue preface and brief biography for\u00a0exhibition\u00a0 \u201cKcho, Todos los caminos\u201d<\/a> at Galerie Louis Carr\u00e9 (Paris), 2016<\/p>\n Translation of pre-production texts, subtitling, etc. for documentary feature film\u00a0FREE TO RUN<\/a>, released 2016<\/p>\n Translation of French catalogue texts for exhibition “RODIN” at Nationalmuseum in Stockholm, 2015<\/p>\n Voice-over translation of documentary LUNE<\/em> and accompanying 2-part series, 2015<\/p>\n Translation of essay on Marcel Broodthaers<\/a> by Guillaume D\u00e9sanges and rewrite of translated interview with curators for exhibition catalogue of “TRACK, a contemporary city conversation”, both commissioned by S.M.A.K. (Municipal Museum of Contemporary Art) Ghent, 2012<\/p>\n Translation of pre-production documents and voice-over, annotation of script (to ensure compliance with National Geographic guidelines) for documentary Tracking the Blue Diamond<\/em>, Gedeon Programmes, 2010.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Translation of display panels, copy-editing of online description of exhibition STILL – Trine S\u00f8ndergaard at MuMa (Andr\u00e9 Malraux Museum of Modern Art), Le Havre, 13 October 2018 to 27 January 2019 Translation of display texts Read More …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/victoria-selwyn.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/victoria-selwyn.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/victoria-selwyn.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victoria-selwyn.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/victoria-selwyn.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/victoria-selwyn.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":267,"href":"https:\/\/victoria-selwyn.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41\/revisions\/267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/victoria-selwyn.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Poster](\"http:\/\/victoria-selwyn.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2m2_ImpressionSoleilwebsiteVS-206x300.jpg\")
<\/h5>\n![\"\"](\"http:\/\/victoria-selwyn.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/siteVS2m2_Pierre_Gilles-FAB-.jpg\")
<\/p>\n![\"Book](\"http:\/\/victoria-selwyn.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Photo_couverture-300x252.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/victoria-selwyn.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/siteVSTiergarten-DP-WEB-6MB_Page_01-212x300.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/victoria-selwyn.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/siteVSTiergarten-DP-WEB_Page_02et03-300x213.jpg\")
<\/p>\n